Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Jagelka - Beau Bridges (Ben Harvey), Ladislav Županič - Brian Keith (Francis Sullivan), Jaroslav Kaňkovský - George Kennedy (Axel P. Johanson), Lucie Kožinová, Jiří Plachý - Hume Cronyn (Tim Grogan), Tereza Chudobová, Miriam Chytilová, Miroslav Saic - Roy Poole (Dunne), Bohuslav Kalva, Radka Stupková, Jana Páleníčková, Libor Terš (titulky), Svatopluk Schuller, Marek Libert, Bohdan Tůma - James V. Christy (Frankie Piano) + Harvey Jason (Quinn), Jan Rimbala a další
Překlad: Pavel Kříž
Úprava: Luděk Koutný
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Alena Hradcová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007